Spansk preposisjon - BAJO -

• April 28, 2024

Oversettelser og bruk av denne spanske preposisjonen. Klikk på "Lytte"lenke ved siden av hver spanske setning for å høre på den. Ah! Og ikke glem at vi har en ny avstemning!

Uttale: bajo (klikk for å lytte)
Origins: ‘Bajo’ kommer fra det latinske uttrykket ‘bassus’.
Engelske ekvivalenter: under, under, under, under

Bruker:
(I følge la Real Academia de la Lengua spectaola)

1. Vi kan bruke enten 'bajo' eller 'debajo de', da begge begrepene har samme betydning:

• 'El perro está bajo la mesa '(Hør) =' El perro está debajo de la mesa. (Lytte)
  (Hunden er under bordet.)

2. Å uttrykke avhengighet eller underordning:

• estoy bajo juramento. (Lytte) (jeg er under ed.)
• Este pintor vivió bajo el reinado de Carlos I. (Hør)
  (Denne maleren levde under regjeringen til Carlos I [Charles den første].)

3. ‘Bajo’ brukes også til å uttrykke skjult fakta eller handlinger:

• bajo su mirada infantil hey una mente asesina. (Lytte)
  (Under hans barnslige sinn, det er et morderisk sinn).

4. I en gradering, med henvisning til en verdi som er lavere enn den som er tatt som referanse:

• Hace frío ... ¡Dos grados bajo Cero !. (Lytte)
  (Det er kaldt ... To grader under null!)

5. Å gi en mening.

• bajo mi punto de vista, eso no es verdad. (Lytte)
  (Fra [Under] mitt synspunkt, det er ikke sant.)

6. Betydning 'de acuerdo con' ('i følge'):

• Ese hombre vivía bajo los Mandamientos de la Ley de Dios. (Lytte)
  (At menn levde under de ti bud.)

Dette er hovedbruken for denne spanske preposisjonen. Denne delen vil snart bli oppdatert, så ... bli innstilt !!

Som alltid, for alle spørsmål eller kommentarer, mail meg eller besøk det spanske forumet og legg det ut.
¡Hasta pronto!

---

Anbefalt materiale:
Nedenfor finner du noen materialer / websider som fra mitt synspunkt kan være nyttige og interessante:

Puerta del Sol - Audio Magazine

En veldig interessant måte å lære eller gjennomgå ikke bare spansk grammatikk og ordforråd, men også en flott måte å finne ut om Spania og dens kultur.

---

Lo más TV

En så morsom, intelligent og nyttig måte å lære og glede seg over det spanske språket !! Det er en nettbasert aktivitet og tilbyr nye videoer på ukentlig basis. Ved å klikke på noen av dem, vil du bli ført til en ny side der du kan velge mellom oppringt eller bredbånd. Lasten er rask, og om få sekunder vil du se og lytte til videoen.

---

Angeles 'blogg: "Spanish Word of the Day"

Jeg legger til et nytt spansk ord hver dag, inkludert lydfil, oversettelse, bruk og beskrivelser. Du kan sende meldingene dine med spørsmål, eksempler som skal gjennomgås, etc.

---

Visual Link spansk

Visual Link Spanish ™ - Bare klikk, lytt og gjenta! Ikke bare lær deg spansk; implementere det i praksis med et unikt guidet, steg-for-trinn-system. Jeg har testet det og skulle ønske jeg hadde hatt noe lignende da jeg studerte engelsk !!