God’s Gonna Trouble the Water
Vasse i vannet og God’s Gonna Trouble the Water er den samme tradisjonelle afroamerikanske åndelige eller sorgsangen. Sangens rytmiske avståelse, Vasse i vannet, uttrykker ideen om renselse og i dag synges ofte ved dåp som en bekreftelse på livet. Ideen om å rense synd gjennom nedsenking sees helt klart i dåpens ritual.

Sagnet er at en person ville bli helbredet ved å komme i vannet når englene kom til å "plage vannet". Ytterligere mening ble gitt til sangen i Sør før avskaffelse av slaveri, som den er kjent som en kodet slavesang. Det var budskapet om at sporere og blodhunder ville miste duften av en bortkjørt slave når han kom inn i farvannet; dermed den skjulte betydningen av det urolige vannet som vasker bort duften av en mann som holder ham eller hun i sikkerhet.

Ken Lyon fra RIs prisbelønte Celtic Band, Pendragon og formelt fra 1960-tallet Tombstone Blues Band gjør en fantastisk versjon av denne sangen. Det er også det tredje kuttet av Original Carter Family i Texas - Vol 1 utgitt i 1978 av Old Homestead og kuttet nr. 7 på Refleksjoner over Carter-familien utgitt i 1981 av Take II Productions.

Vasse i vannet, vasse i vannet barn
Vasse i vannet, Gud vil plage vannet

Hvem er det som er kledd i rødt?
Vasse i vann
Må være barna som Moses ledet
Gud kommer til å plage vannet

Vasse i vannet, vasse i vannet barn
Vasse i vannet, Gud vil plage vannet

Hvem er det som er kledd i hvitt
Vasse i vannet
Må være israelittens barn
Gud kommer til å plage vannet

Vasse i vannet, vasse i vannet barn
Vasse i vannet, Gud vil plage vannet

Hvem er det som er kledd i blått
Vasse i vann
Må være barna som kommer gjennom
Gud kommer til å plage vannet
Gud kommer til å plage vannet

Vasse i vannet, vasse i vannet barn
Vasse i vannet, Gud vil plage vannet

Hvis du ikke tror at jeg er løst
Vasse i vannet
Bare se det hellige spøkelse som leter etter meg
Gud kommer til å plage vannet

Vasse i vannet, vasse i vannet barn
Vasse i vannet, Gud kommer til å plage vannet


Video Instruksjoner: Wade in the Water (Kan 2024).