A Computer Christmas Story
Mange versjoner av The Night Before Christmas finnes på nettet, her er en som jeg trodde ville appellere til alle dataleilederne der ute.


'Twas Net før jul
av Jim Trudeau & Jay Trudeau (1991)
Med unnskyldning til Clement C. Moore


"To ganger kvelden før jul og gjennom nettet
Ikke en mousie rørte, ikke engang kjæledyrene.
Diskettene ble stablet av modemet med omhu
I håp om at St. Nicholas snart skulle være der.
Filene var plassert alle tette i en mappe
Skjermspareren ble slått på, været var kaldere.

Og forlater tastaturet sammen med musen min
Jeg snudde meg fra skjermen til resten av huset.
Da opp fra stasjonen oppsto det en slik klapp
Jeg vendte meg mot skjermen for å se hva som var saken.
Bort til musen fløy jeg som en blink,
Zoomet åpnet et vindu i frykt for et brak ...

Gløden fra skjermen på tastaturet nedenfor
Ga en elektronisk glans til alle makroene mine.
Når jeg skal lure på hva jeg lurer på
Men et lite sledeikon med åtte ørsmå reinsdyr
Og en liten diskdriver så SCSI og rask
Jeg visste på en nano at det må være Saint Nick.

Raskere enn sporballer markørene de kom,
Han plystret og ropte og fakset dem med navn.
"Nå Flasher! Nå Dasher! Nå Raster og Bixel!
På fosfor! På Photon! På Baudrate og Pixel!
Til toppen av stabelen. Til toppen av dyngen. "
Så laget hver liten rein et bløtt pip.

Som data som før de ville elektronene flyr,
Når de møtes med en node, monter på stasjonen,
Så fram til screentop markørene de fløy
Med en slede full av disker og databaser, også.
Og så i et glimt hørte jeg den høye sutren
Av et modem som er koblet til en baud rate så fint.

Da jeg stirret på skjermen med en forundrende rynke
St. Nicholas logget på selv om jeg trodde jeg var nede.
Han var kledd i alle byte fra topptekst til bunntekst
Og ordene på skjermen sa "Ikke start om på nytt."
Et knippe biter han hadde kastet på ryggen
Og han så ut som en programmerer som startet sitt hack.

Øynene hans på hvordan de glaserte, håret hans var så skummelt,
Colaen hans var støt, ikke smaksatt med kirsebær.
Den lille kjeltringen hans ble trukket opp som en GIF
Og pikslene på skjegget hans ga meg et løft.
Stubben til en rutine holdt han fast i koden sin
Og jeg visste at han hadde kommet det forbi den siste noden.

Han snakket ikke et ord, men så rett på meg
Og jeg så på et øyeblikk at filen hans var .SEA.
Han dekomprimerte seg selv, og jeg så ham utfolde seg,
Inn i en lykkelig gammel alv, et syn å se.
Og den hviskende lyden fra hodet på harddisken
Snart ga meg beskjed om at jeg ikke hadde noe å grue meg til.

Han gikk rett på jobben uten å si et ord
Og fylte alle mappene til denne lykkelige nerden.
Og det er hele sannheten, som historien blir fortalt,
Som ga et nikk opp vinduet han rullet,
Han sprang til serieporten som om han virkelig brann
Og bort fløy de alle nedover den tynne kobbertråden.

Men jeg hørte ham utbryte da han rullet ut av syne
"God jul til alle, og til alle en god natt."

Hentet 20. desember 2009 fra //www.dezert-rose.com/humor/christmas/netbeforecmas.html

Video Instruksjoner: THE DIGITAL STORY OF THE NATIVITY (April 2024).