Ovenpå nede 40-årsjubileum Mini-serien

• Kan 21, 2024

For inntil førti år siden reflekterte britiske periode dramaer livene og kjærlighetene til herren. Riktig uttale ble ansett for å være ‘Dronningens engelsk’ - og det snakket implisitt om privilegium. Fjernsynsklassikere av engelsk litteratur betraktet liten oppmerksomhet på livet ‘under trappene’ - en bataljon av tjenere som holdt overklassens karakterer upåklagelig kledd, varm og godt matet, og sørget for at hjemmene deres alltid var egnet til en konge - skulle han sjansen til å besøke.

Sherlock Holmes, Mr Rochester i 'Jane Eyre', Mr Darcy i 'Pride and Prejudice' - til og med hans tiltenkte Elizabeth Bennet, som ble ansett for å være 'underordnet' i sosial stand til sin eventuelle ektemann - alle de ikoniske engelske heltene og heroines of costume drama var 'godt avlet' og hadde det godt.

I løpet av 1960-årene skjedde det en stilrevolusjon i Storbritannia, og sosial endring dikterte at hvem som helst kunne gjøre - eller være - hva som helst. Denne myten om masseklikhet ble styrket av noen berømte. The Beatles - flyttbare gutter fra Liverpool. Twiggy - cockney jente bra. Gutter og jenter i arbeiderklassen ble tilbudt sosial mobilitet og verdens anerkjennelse i enestående skala. Britiske fagforeninger sørget for at arbeidere hadde en sterk stemme, og grammatikk skolegutter stormet den stappfulle edwardianske labyrinten til det politiske etablissementet, og de tidligere eksklusive overklassen for parlamentariske privilegier.

I perioder med dramaer var det imidlertid som vanlig, og på slutten av sekstitallet introduserte Forsythe Saga på BBC TV den øvre middelklassen Forsythe-familien på begynnelsen av det tjuende århundre. Det var enormt populært - men fremdeles var forfedrene til den ‘vanlige’ britiske TV-seeren fra 1960-tallet langt mer sannsynlig å ha jobbet ‘i tjeneste’ enn å ha svelget rekkene til den landede herren.

Ovenpå skulle Downstairs innkalle en dramatisk forandring i engelske stereotyper fra TV-perioden - imidlertid selv om det i 1971, da det edwardianske baserte dramaet først ble sendt på den britiske TV-kanalen LWT, ble det plassert i den kompromissløse spalten på sene søndagskvelder, etter å ha sittet i lagring i nesten et år mens stasjonen bestemte når de skulle overføre den til best effekt. Det ble tydelig sett på som en risiko, og forventet ikke å bli et rammetreff.

Hjernebarnet til skuespillerne Jean Marsh og Eileen Atkins, dramaet tok avgjørende en titt under trappene til husstaben som glatt - og stort sett usett - drev hjemmelivet til sine velstående arbeidsgivere. Tjenernes liv - og kjærlighet - ble like integrert i Belgravia-hjemmet til tittelen Bellamy-familien, som samfunnets intriger fra herrene og damene de serverte. Dramaet viste seg å ha massiv, og varig kritisk og populær suksess, og vant veldig mange priser og solgt rundt hele kloden.

I 2010, med tanke på ratingsuksessen tidligere det året av Downton Abbey, det dyreste TV-kostymedramaet som noensinne er produsert, og en trofast hyllest til den originale banebrytende formelen Upstairs, Downstairs - sendte BBC en oppfølger til denne ikoniske seminal-serien . Denne miniserien 2010 Upstairs Downstairs er satt på nytt i 165 Eaton Place, og følger livene, over og under trappene, til husstanden til Sir Hallam og Lady Agnes Holland.

Satt i 1936, tidspunktet for abdikasjonen av Edward VIII for å gifte seg med den amerikanske skilsmissen Wallis Simpson, og under oppkjøringen til andre verdenskrig følger historien pent fra 1970-tallsserien, som ble avsluttet ca 1930. Den første scenen viser Jean Marsh, serieskaper og skuespiller i det originale dramaet, og kartlagt det støvete, skodde Belgravia-herskapshuset til 165 Eaton Place. Salongpike Rose er tilbake - selv om hun nå er husholderske, og i en sentral scene blir kong Edward VIII ivrig etterlengtet som gjest ved huset.

Kringkastingen på BBC i Storbritannia over tre netter fra Boxing Day, 2010, visningstallene var sterke og en seksdelt oppfølging vil bli vist i 2012. En Beeb-innsider har lovet et "stort sjokk" i historien. I mellomtiden overfører den amerikanske kanalen PBS Upstairs Downstairs oppfølgeren i april 2011.


Ovenpå, Nedenunder: Komplett serie - 40-årsjubileumsamling [DVD] US

Upstairs Downstairs 2010 Mini Series [DVD] US

Eileen O'Sullivan anbefaler disse DVDene fra Amazon US. Hun så på originalen og følge opp serien med Upstairs Downstairs på britisk TV.

Video Instruksjoner: The Guy Who Didn't Like Musicals (Kan 2024).