Aussie Sayings U - Z

• Kan 13, 2024

Det er en mengde nettsteder i internettland som fremhever det unike slangspråket til australiere. Vi vet hva en sheila eller en nong er, men mange ganger har jeg vært vitne til utlendinger fullstendig forvirret når en Aussie lar fly med unike australske ordtak.

Så jeg prøver å gi deg så mange Aussie-ordtak jeg kan mønstre, sammen med en forståelig forklaring på nøyaktig hva de betyr. Ha det gøy!

U TIL Z

Å si: Oppe ved spurvenes fjell Betydning: Våken og opp veldig tidlig om morgenen Jeg er ganske sliten i ettermiddag, vært oppe siden spurvens Fart:

Å si: Opp i bekken i en piggtråd kano Betydning: dette er ubrukelig : Hvis vi ikke kan komme til destinasjonen i tide, vil vi være oppe i bekken i en piggtråkano

Å si: Veranda over verktøyskjulet Betydning: En stor mage, gryte mage Han har den største verandaen over verktøyskjulet fordi han elsker ølet sitt:

Å si: Vel, slå meg rosa! Betydning: Jeg er flabbergasted! Slik bruker du dette ordtaket: Vel, slå meg rosa, jeg har aldri sett en elefant gjøre det!

Å si: Våt meg plystring Betydning: Ta en drink fordi jeg er parched Jeg har syklet den hesten hele morgenen, og jeg trenger å fukte meg plystre:

Å si: Hva gjør du for en skorpekamerat? Betydning: Hvordan tjener du penger Slik bruker jeg dette ordtaket: Han er prangende med penger, jeg lurer på hva han gjør for en skorpe

Å si: Hva en masse gamle skomakere Betydning: hva en masse søppel du snakker Slik bruker du dette ordtaket: Du kan ikke tro et ord han sier, han bare spirer en masse gamle skomakere

Å si: Vi er i midten av blodig woop woop Betydning: Vi lever i utmarken, i pinnene Slik bruker du dette ordtaket: Ikke bry deg om å sende det til oss, vi lever i blodig woop woop

Å si: Ville ikke ha den svakeste betydningen: har ikke en anelse Slik bruker du dette ordtaket: Ikke spør meg hvordan han gjorde det, jeg ville ikke ha det tåpeligste.

Å si: Ville ikke fungert i en jernlunge Betydning: Er lat Slik bruker du dette ordtaket: Ikke gi den jobben til ham, han kunne ikke jobbe i en jernlunge

Å si: Ya drongo Betydning: Du idiot Slik bruker du dette ordtaket: ikke legg en blodig fyrstikk til deg dronningen

Å si: Du har Buckleys-kompis som betyr: Du har ikke en sjanse Slik bruker du dette ordtaket: Du har to sjanser til å se snø i utmarken - Buckleys og ingen

Video Instruksjoner: A to Z of Australian Slang (Kan 2024).