Video av Angeles - No estoy muy inspirada
¡Hola! Da jeg spilte inn denne videoen hadde det regnet i nesten to måneder! Men vi trengte det vannet. Ja, jeg ser litt ut, men det er ikke slik jeg vanligvis føler!

For å se videoen, klikk på bildet du finner nedenfor. Du kan også lese utskrift og laste ned videoen ved å klikke på de tilsvarende koblingene. Jeg har tatt med noen kommentarer om uttrykk eller ordforråd jeg bruker på videoen.

Ah! For ethvert spørsmål, kan du gjerne legge ut på Spanish Language Forum. Det vil være en glede å forklare ethvert ord eller uttrykk du ikke forstår.

Håper dette hjelper!

"Ingen estoy muy inspirada" -video
Klikk her for å lese transkripsjonen for denne videoen: 'Hoy no estoy muy inspirada' transkript

Noen kommentarer ...

  • Vi kan finne her: "... ingen sé muy bien ..."ett ord med aksent:"". Det er et annet spansk ord veldig likt:"SE", uten aksenten. Når vi bruker aksenten, er å skille mellom verb saber""(Jeg vet) og"SE" (refleksivt pronomen).


  • "la culpa es de la lluvia"betyr" det er regnets feil "


  • "En los últimos días"betyr" i det siste "


  • "voy a dejar de quejarme ..."Vi har to verb her:"voy"og" quejar (meg)Denne siste kan oversettes til "jeg vil slutte å klage". "Quejarse"er et refleksivt verb, det er derfor vi sier"quejarme".


Lo más TV. likte du denne videoen? Synes du det var nyttig? I så fall kan du besøke Lo más TV. Du finner interessante, gode kvalitetsvideoer på spansk med spanske / engelske bildetekster og spill for å øve på det du lærer og ... kanskje du kan finne meg der også! :-)


Video Instruksjoner: Undertale the Musical (Kan 2024).