Hva er et afrikansk ordtak?
Et afrikansk ordtak er et kjent enkelt og konkret ordtak som ofte gjentas. Et ordspråk uttrykker en sannhet basert på sunn fornuft, opplevelse eller tro på et samfunn. Mange afrikanske ordtak bruker ofte metaforer for praktisk leve og for å spre visdom til yngre medlemmer av stammen.

Når du leser gjennom et bestemt lands eller stammes ordtak, kan du få en følelse av forskjellige oppfatninger og holdninger. For eksempel når du ser på ordtak fra Uganda får du følelsen av at ledere ofte blir sett på med mistillit. Gitt den nylige historien, hvem kan klandre uganderne for å mistro lederskapet?

Et annet tema som finnes i ordtakene til Igbo-stammen i Nigeria er deres åpenbare forakt for kvinner. Ordspråkene deres har en tendens til å se på at kvinnen ikke er i stand til å resonnere godt, svakt og som seksuelle gjenstander.

Khanga med ordtak fra swahiliDet er ikke uvanlig å finne et afrikansk ordtak som flere stammer hevder seg til. To slike ordtak er:

"Fra eldres ord er avledet et bein." Tilskrevet Rwandan og Rundian Tribes
"Visdom er som et baobab-tre; ingen mennesker kan omfavne det." Tilskrevet Akan og Ewe-stammene

Disse stammene bor relativt nær hverandre, og den ene stammen hørte den antagelig fra den andre og adopterte den som sin egen.

I Øst-Afrika inneholder stoffstykker kalt "khangas" et ordtak skrevet på svahili. Swahili-ordtaket er trykt nær khangaens nedre hjørne. Øst-afrikanske kvinner bærer disse khangasene over skjørt, bruker dem med babyer på ryggen, som hodetrekk, sammen med annen bruk.

Et par afrikanske ordtak som brukes i populærkulturen er "Love is blind" som tilskrives mange stammer i Afrika inkludert Mende-stammen Sierra Leone og Kamba-stammen i Kenya. Også "Det tar en landsby å oppdra et barn" brukt som en boktittel av Hillary Clinton på 1990-tallet og tilskrives Yoruba-stammen i Nigeria.

Video Instruksjoner: Is Sailing in East Africa Dangerous? Preparing for Passage when DANGER LURKS! Patrick Childress#34 (Kan 2024).