Spanskundervisning av Derek Lambert

• Kan 6, 2024

Spanskundervisning er en fantastisk humoristisk beretning om en forfatter som sliter med å skrive en roman med base i Sibir, mens han gjenoppretter en spansk casita, å lære spansk og takle frustrasjonene fra både språk og kultur.

Lambert, en journalister fra kloden, tar base i en rolig landsby nær Costa Blanca på Spanias Middelhavskysten. Hans ønske om å integrere seg med alt som er hans nye liv og "familie" bringer ham inn i mange morsomme situasjoner.

Heldigvis snakker Lamberts kone, Diane, nok spansk til å holde dem utenfor for mange skrap, men de har også de forskjellige Valenciano, det regionale språket å kjempe med.

Jeg likte denne boken grundig og måten Lambert skriver, håpene mine var med ham helt til slutt, ønsket om at romanen hans ble godt mottatt slik at han hadde råd til å bo i samfunnet som var blitt hjemme, var mitt ønske om vei.

Fra cantankerous gartnere til bein-splinted katter han holdt meg snu sidene med fortelling etter fortelling om et liv med uhell - grus i paella og tilfredshet - få en over på gartneren hans (bare en!)

Den sjarmerende landsbyen i Alicante var sannsynligvis aldri den samme igjen hverken etter at Lambert ankom, begge sider behandlet den andre med forsiktighet og respekt, aksepterte sine svakheter og lærte godmodig toleranse.


En kløkt bok, av en klok mann - jeg liker stilen hans og hans holdning til livet. Dette er en livsstilsbok, men jeg skal være på utkikk etter noen av romanene hans, etter de journalistiske eventyrene hans om å bli skutt i Israel og prøve Himalaya i en jeep, burde de være gode lesere.

Jeg beundrer hans ønske om å være sammen med det spanske samfunnet og ønsker at alle de som bor i Spania var det, denne boken skulle være obligatorisk lesning for alle kjøpere av eiendommer i Spania.

En kløkt bok, av en klok mann - jeg liker stilen hans og hans holdning til livet. Dette er en livsstilsbok, men jeg skal være på utkikk etter noen av romanene hans, etter de journalistiske eventyrene hans om å bli skutt i Israel og prøve Himalaya i en jeep, burde de være gode lesere.