Michael 'Hawk "Spisak Interview

• Kan 18, 2024

Japan:
Nivået på vold i Full Circle er veldig levende og spilles ut i tankene mine som en Quentin Tarantino-film. Hvordan ser du for deg arbeidet ditt som et manus?

MS:
Jeg liker det. Mens jeg skrev Full Circle, tror jeg faktisk at jeg kanaliserte Tarantino.

Se, de fleste har blitt lært og fortsetter å bli lært de urfolk fra første nasjoner. Folk var, og er fremdeles, all kjærlighet og lys. At dagene tilbringes i en evigvarende klemfest. Mentaliteten "Dances with Wolves". Det hele er så mye "eksplosivt slettet." Det var en grunn til at de første nybyggerne i dette landet ble livredde da de hørte "indianerne kommer."

Ja, First Nations People var et mildt, omsorgsfullt og medfølende folk. Men piss på dem, og de ville ikke nøle med å stikke hull i sønnen til en "eksplosiv slettet" som fortjente det. Dette er hva jeg prøvde å vise gjennom den grafiske volden som er avbildet i Full Circle.

I romanen blir hovedpersonen slått, mobbet, brukt, mishandlet, voldtatt, plaget og torturert. Fysisk, mentalt og åndelig. Hvis han skulle svare som de fleste oppfatter First Nations People til å være, ville han tent en skål med salvie og nynnet et mantra av tilgivelse og helbredelse. Ikke engang i nærheten.
Jeg ønsket å uttrykke sannheten om hvordan ting faktisk skulle skje. Av hva responsen faktisk ville være. Av hva responsen var. Jeg presenterte det individuelt, men det er ment å formidles samlet. For å sementere konseptet videre brukte jeg pre-koloniale former for tortur for å skildre svaret hans. Hva ble egentlig gjort med de som invaderte, som voldtok og myrdet.

Det ville være interessant å konvertere dette til et skjermspill. Jeg er ikke sikker på at jeg har dyktighet til å gjøre det, men hvis det noen gang blir gjort, vil jeg absolutt håpe jeg får lov til å være en del av prosessen. Mange har sagt at dette ville gjøre et helvete til en film. Jeg håper noen gjør det til en film. Jeg tror at hvis det er gjort på riktig måte, kan det lære så mye og bidra til å få slutt på stereotypiene og feiloppstillingene som er så unnvikende i dagens samfunn.

JP:
Idle No More-bevegelsen begynte med en visjon om å forene mennesker for å sikre beskyttelsen av Moder Jord, hennes land, farvann og mennesker. Sjef Theresa Spence fra Attawapiskat meldte seg inn i Idle No More-bevegelsen ved å faste til statsminister Harper møtes for å møte de undertrykkende forholdene for urfolk i Canada og det forverrede traktatforholdet. Føler du at endring er i horisonten for vår kultur?

MS:
Gud håper jeg det. Det er grunnen til at jeg skrev Full Circle. Fordi denne “eksplosive slettet” må slutte.

Jeg er så stolt over å se folket reise seg. Nok er allerede nok. Mitt håp er at de gjør det som seg selv og ikke en replikasjon av den eksisterende dominerende kulturen. First Nations People er en ressurssterk gjeng. Helvete, vi overlevde her i årtusener uten inntrengerne og vil fortsette med det, lenge etter at de er borte.

Ingenting driver meg mer flaggermus "eksplosivt slettet" sinnssykt enn å se et fremmedlands flagg bli fløyet på tradisjonelle samlinger og seremonier. På den ene siden krever de å bli anerkjent som suverene og separate, og på den andre siden som de ikke representerer. Det er forvirrende som faen.

Det er lenge gått å bli alvor. Så, bli alvorlig. Dominant samfunn, myndigheter og selskaper vet hva de gjør. Det er ikke som de har gjort en feil og ber om unnskyldning for det. Nei, de gjør akkurat det de vil gjøre, og er helt overbevist om at ingen vil stoppe dem. At ingen kan stoppe dem. Og de gir ikke et "ekspletivt slettet", om noe annet enn mer.

Så, klipp dem av på knærne. Lukk lokalsamfunnene og ta vare på folket som folket. Nekt den grådige og korrupte tilgangen og vær villig til å forsvare. Våg de som vil prøve utryddelse å krysse streken. Den eneste kraften de har er hva folket gir dem. Så ta bort kraften deres. Nekter å støtte sine systemer for selvdestruksjon. Rot ut og fjern dem som gjør det. Lær barna igjen å være som de er, ikke en kopi av de som søker å ødelegge dem.

JP:
Idle No More er et moderne kampskrik for rettferdighet. Dette slaget er en eldgammel kamp, ​​men nå påvirker den ikke bare urfolk og deres land, men hele verden mens Moder Jord lider av virkningene av leting, invasjon og kolonisering. Jobber du på andre prosjekter som fokuserer på årsaken og virkningene av kolonialisme?

MS:
Nei. Jeg tror jeg har gjort min del. Jeg la blåkopien, så å si. Dessuten er jeg en forkrøplet gammel mann og slåssing er en ung manns jobb. Jeg tilbrakte min del av kalde kalde netter og blærende dager i bønneleirer, demonstrasjoner og marsjer. Dessverre utgjorde ingenting av det, alt det jeg var en del av, ingenting.

Det kommer til å ta mer enn ord og frustrasjon. Folket må bli fysisk hvis de håper å oppnå det. For ikke å ta vekk fra alt som blir gjort.Men det kommer til å ta så mye mer enn dette. Du kan ikke be mobberen om å slutte å slå deg, mens han slår deg. Han vil ikke gjøre det. Han vil sannsynligvis le i ansiktet ditt for selv å spørre og slå deg hardere.
Jeg kan ikke si hva svaret er. Jeg kan si at lederne må begynne å lede. Glem lommene og magen og begynn å bekymre deg for de som ser til dem for å få veiledning. Så lenge flertallet lider og de få trives, vil ingenting endre seg. Så lenge det å håpe å være en av de blomstrende få på bekostning av flertallet er normen, vil ingenting endre seg. Når alle søker å være den siste i kø i stedet for den første, så har folket en sjanse.

JP:
Som en overlevende av historisk traume, ble jeg sterkt påvirket av boken din etter effekten av tidlig kolonisering som førte til symptomer på frykt, sorg, maktesløshet, sinne og raseri. Hvordan er arbeidet ditt mottatt av den dominerende kulturens litterære verden?

MS:
Det har vært interessant å si det mildt. Men bra, over alt. Den religiøse retten er ikke så fornøyd med meg, som jeg bryr meg. Så vidt jeg angår religion, er enhver religion en del av problemet. Jeg er altfor glad for å slå dem rundt hver eneste mulighet jeg får.
Alt i alt selv om mottakelsen av Full Circle har vært positiv. Jeg mottar mye "Jeg visste ikke det" og "Jeg har aldri tenkt på det på den måten." Dette er en god ting, en god reaksjon. Full Circle åpner øynene, lærer dem sannheten om hvordan ting er, og jeg håper å bringe dem til en dypere respekt for en kultur, et folk, så misforstått og feil representert.

JP:
Et siste spørsmål for nå, har du noen gang vært i Crow Reservation?

MS:
Ikke ennå. Crow Reservation er ett sted jeg ikke har klart det.
Jeg tilbrakte mange år på veien og reiste blant First Nations People. Jeg gikk så langt jeg kunne så lenge jeg kunne. Jeg ble født med en genetisk spinal tilstand og til slutt slo det meg ned. Jeg mistet 90% av bruken av bena og i 2012 måtte jeg endelig underkaste meg en operasjon. Jeg kan gå igjen, rundt 70%, men dagene med konstant reise er over. Halsen min er ødelagt og smeltet sammen tre steder. Nå er hele den nedre korsryggen min smeltet sammen. Med alle de andre ødelagte bein og traumer jeg har forårsaket meg gjennom årene, klarer jeg ganske enkelt ikke fysisk å leve en sigøyner.
Det betyr imidlertid ikke at jeg fremdeles ikke kan være en del av kampen. Å skrive Full Circle, det er mitt bidrag til alt som har gått galt, og ennå, alt som kan ordnes. Kanskje en dag kommer jeg til Crow Rez. Jeg håper det.

JP:
Takk for et robust og opplysende intervju.

Video Instruksjoner: 'Black Hawk Down' pilot: 'In my mind, I wa... (Kan 2024).