Franske kvinner - bak fasaden
Gå inn på et t-banetog eller en and på en fullsatt kafé, og stoiske ansikter vil være der for å hilse deg med evaluerende blikk. Så med et siste blikk inn i øynene dine vil de avvise deg. Jeg har trent meg selv til å svare med en gjenspeiling av deres fristefar stirrer, og reddet smil med lukket munn for å blinke bare når det er berettiget.

Selv om ikke alles uttrykk er på en impassiv måte, er de tennete flirene Texans bruker til hilsener i omløp i Paris. For å forklare dette fenomenet skylder noen temperaturen. De antyder at den frise mottakelsen av fremmede mennesker, ofte sett av utenforstående som snobbete, skyldes de lange vintrene som parisere holder ut, mens den solfylte sørlige velkomst er en etterklang av det varme klimaet. Dette er vanskelig å validere når sommertemperaturene i Paris har steget godt i tredoblet siffer, og konkurrerer med sørvestvestene. Chaleur, eller uutholdelig varme, kombinert med mangel på klimaanlegg i dette gamle verdenslandet, etterlater meg uttømt, mindre energi til å tvinge et smil.

Fysisk utseende er et verktøy som franske kvinner bruker for å vurdere verdt. Vi snakker ikke bare om skjønnhet, mer kostyme som du er innhyllet i. En amie, en venn som tilfeldigvis er en fransk lege, delte nylig en forklarende anekdote om hvorfor hun foretrekker den upretensiøse måten folk blir sett på i USA Da hun henvendte seg til forretningstelleren i Air France, ble hun fortalt med et poeng, " Madame, køen for trener klasse er der. ”Det var tydelig for kvinnen som stod bak skrivebordet at ryggsekken hun hadde på seg, var bevis på at hun ikke hørte hjemme i forretningsdelen. Med en gang i løpet, blir verdien din vurdert ut fra markeringen av vesken du har med deg. Selv om min venn mener denne objektiviteten er mindre stigma i USA, tilskriver jeg den forskjellen i kundeservicen. I Amerika trives den kapitalistiske kulturen med å glede forbrukeren, der kundeservice som i Frankrike ikke eksisterer i virksomheten. Høflighet blir behandlet med gjerrighet basert på en utseendedom.

Kanskje det skyldes vekten på utseendet at den franske kvinnen, som alle kvinner, er ekstremt samvittighetsfulle etter figuren. Tankegangen de opprettholder likevekten blir forklart i Mireille Guillianos roman "Franske kvinner blir ikke fete, hemmeligheten bak å spise etter behag." Hver sprudling balanseres av et lite offer. I stedet for å frata deg det du sultet etter, kan du glede deg over det med måte. For å motvirke de belastede kaloriene på en konditori, klatre opp trappene i stedet for å ri heisen, eller gå glipp av frokost-croissanten neste morgen. Gled deg over sensualiteten til å spise, enten det er å nippe til et glass champagne eller kunstig presentere en tallerken. Tro mot tittelen, er fransk kvinne generelt sett veldig triste, selv om de mangler den sportslige orienteringen som mange amerikanske kvinner har. De opprettholder formen sin ikke fra svette økter på treningsstudioet, men med porsjonskontroll og turgåing til og fra forlovelser som deres langsommere livsstil tillater.

Etter å ha flyttet til Paris i slutten av tjueårene, var det klart at nødvendigheten av å lære å snakke fransk. Den enkle bonjouren og smilet jeg tidligere hadde møtt felles venner, har utvidet seg til en engasjerende samtale. De samme kvinnene som virket reservert og valgte å tie stille enn å snakke litt engelsk de var komfortable med, deler nå en munnfull. Jeg har blitt tvunget til å revurdere dommer, da jeg er klar over at selv om franske kvinner er tregere med å varme opp for nye bekjentskaper, så når et vennskap er opprettet, er det et solid bånd.

Når jeg kommer hjem for feriebesøk i Texas, snakker moren min om hvordan min måte å gjøre har blitt annerledes. Det er noe mer reservert som slites av etter noen dager i hennes omsorg. Med tiden assimiler naturen min til omgivelsene mine. Når moren min sier med skvisete øyne: “Melissa, du virker veldig fransk!” Jeg svarer med en takk, vel vitende om at jeg som de franske kvinnene har mye å gi, men jeg vil vokte litt for etter å ha blitt kjent du.

Video Instruksjoner: SKAM FRANCE EP.3 S3 : Jeudi 12h40 - Balance ton porc (Kan 2024).