Audrey Hepburn studerte de blinde
Det er noen som tviler på Audrey Hepburns ferdigheter som utøver, mye på den måten som noen tviler på Marilyn Monroe. Spesielt bemerkelsesverdig har hun vært et stilikon takket være sin rolle som Holly Golightly i "Breakfast at Tiffany's" (1961) der hun skledd en vakker Givenchy-kjole og perler i åpningssekvensen. De fleste husker bare Hepburn for fotografiene og plakatene til det berømte antrekket, og har ikke sett en eneste film av henne. Imidlertid var Hepburn effektiv og disiplinert i sitt arbeid som skuespiller. Som det er tydelig i prosessen hun jobbet gjennom for å skape karakteren Suzy, en blind kvinne, i "Vent til mørk" (1967).

Til å begynne med godtok Hepburn rollen fordi det var en sjanse til å samarbeide med mannen sin og filmprodusenten Mel Ferrer. Men hun tok ikke lett på jobben. Hun var forberedt på å gi alt for å formidle en sannferdig forestilling av Suzy som en uavhengig blind kvinne, eller som Suzys ektemann sier i filmen, "en verdensmester blind dame." Hepburn trente på fyret for de blinde i New York sammen med Terence Young. Begge deltok på øvelser i hvordan det føles å være svaksynte, øvelser som oftest er forbeholdt mennesker som mister synet og må forberede seg på sin uunngåelige blindhet. Øvelsene inkluderer å bære svarte skjold over øynene, lære seg blindeskrift og hvordan lære lydnivået på avstand i objekter og mennesker i et rom. Hun lærte også å gå med en hvit stokk.

Men Hepburns arbeid sluttet ikke da kameraet begynte å rulle. I Sarasota Herald-Tribune avis datert 7. februar 1967, rapporterte spaltist Earl Wilson fra filmsettet med bildeteksten, "Blind Girl 'Watches Audrey Hepburn's Filming Blind." Wilson fortsatte med å beskrive bekjentskapet til Hepburn med en blind universitetsstudent ved navn Karen Goldstein. Det er ingen tvil om at Hepburns inspirasjon for Suys uavhengighet kom fra Goldstein, som Hepburn siteres i artikkelen, "When I'm with Karen , Jeg glemmer helt at hun er blind. Hun får meg til å glemme. Selv øynene hennes ser ut til å kommunisere. Jeg er så heldig å ha funnet henne. Jeg ønsket å få noen unges tilnærming til blindhet. Karen har alltid gått på vanlige skoler, ikke til blinde skoler. "Hepburn møtte Goldstein ved en tilfeldighet gjennom hennes frisør, Ara Gallante.

Etter at filmen ble sluppet, ville ikke Hepburns skildring av Suzy gå upåaktet hen. Selv om filmkritikere ikke favoriserte visse aspekter, noen hadde problemer med å tro Alan Arkin som en kjeltring, berømmet de Hepburn for hennes realisme. Den samme ros vil vinne henne en Oscar-nominasjon som skulle vise seg å være et tøft år. Hepburn var mot Faye Dunaway for "Bonnie and Clyde" (1967), Anne Bancroft for "The Graduate" (1967) og Katharine Hepburn for "Guess Who's Coming to Dinner" (1967). Katharine ville vinne over resten og snappet sin fjerde Oscar.

Det er interessant å merke seg at da filmen ble utgitt, var promotering av Warner Brothers studio unik. Det ble skrevet ut en annonse sammen med en trailer som advarte lånetakerne om de siste åtte minuttene av bildet der teatret ville bli mørklagt til "den lovlige grensen" for å styrke terroren. Den ba også om at hvis det var deler av kinoene der røyking var tillatt, at lånetakerne ikke tenner sigaretter under scenen, ellers ville det ødelegge spenningen i salen. I rekkefølge, mens Hepburn knuste hver lyspære på skjermen, ville hvert lys i teatret slukke. Som husket av noen rollebesettere som gikk for å se på bildet så vel som filmkritikere den gangen, ville publikumsmedlemmer skrike i skrekk. Ettersom det ikke er noen overraskelse, var filmen en suksess.