De fire edle sannheter

• Kan 18, 2024

De fire edle sannheter er en grunnleggende buddhistisk lære, anerkjent av alle grener av buddhismen. I følge sutraene (skriftlige beretninger om Buddhas muntlige lære), var de fire edle sannhetene den første læren Buddha ga om hans opplysning. Som en del av den fjerde og siste sannheten beskriver Buddha Åttfoldfoldet - de åtte aspektene ved atferd og åndelig praksis som utgjør den buddhistiske veien til opplysning.

I sin lære om de fire edle sannheter beskriver Buddha sine egne erkjennelser om lidelsens art, opprinnelse og opphør (eller dukkha). Selv om det er flere versjoner av disse læresetningene som finnes i sutraene, er den mest oversatte versjonen fra Dhammacakkappavattana Sutta. Oversettelsen av sannhetene som tilbys her er hentet fra Bhikkhu Bodhis oversettelse til Buddhas tilkoblede diskurser:

1. Lidenes natur (dukkha):
"Dette er den edle sannheten om lidelse: fødsel er lidelse, aldring er lidelse, sykdom er lidelse, død er lidelse; sorg, klagesang, smerte, sorg og fortvilelse er lidelse; forening med det som er misnøye er lidelse; separasjon fra det som er behagelig er lidelse; ikke for å få det man ønsker er lidelse; i korthet lider de fem aggregatene som er gjenstand for klamring. "

2. Lidelsens opprinnelse (samudaya):
"Dette er den edle sannheten om lidelsens opprinnelse: det er denne sugen som fører til fornyet tilværelse, ledsaget av glede og begjær, og søker glede hit og dit, det vil si etter sensuelle gleder, sug etter eksistens, sug etter utryddelse. "

3. Lidelsestopp (nirodha):

"Dette er den edle sannheten om lidelsens opphør: det er den restløse falming og opphør av den samme sugen, det å gi opp og gi avkall på det, friheten fra den, ikke tilliten til den."

4. Stien som fører til opphør av lidelse:

"Dette er den edle sannheten om veien som fører til opphør av lidelse: det er Noble Eightfold Path; det vil si riktig syn, riktig intensjon, riktig tale, riktig handling, riktig levebrød, riktig innsats, rett mindfulness, rett konsentrasjon. "

I denne oversettelsen blir 'dukkha' oversatt som 'lidelse', men i andre oversettelser brukes noen ganger 'stress' eller andre lignende ord. Ordet 'lidelse' kan være problematisk, spesielt for de som er nye i buddhismen, fordi de fleste av oss bare tenker på opplevelser som vi anser som smertefulle når vi hører dette ordet. Dette kan føre til en misoppfatning om at buddhismen er basert på en pessimistisk filosofi, og oppfatter hele livet som lystløs.

Buddha var faktisk tydelig på at han ikke bare mente smerte da han diskuterte lidelse. Hans lære var basert på erkjennelsen av at selv de tingene vi anser som behagelige i livet, som gir oss lykke, til slutt vil ende. Hvis vår lykke er helt avhengig av å ha dem, er det i beste fall en forbigående lykke. Buddhas lære er derfor orientert rundt å avstå fra vår klamring eller tilknytning, slik at vi kan realisere en fred og lykke som ikke bare er basert på verken å avverge smerte eller oppnå glede.

En del av prosessen med å gjøre dette er å realisere hver av de fire edle sannheter for oss selv, gjennom å praktisere den åttedobbelte banen. Frukten av vår åndelige praksis er ikke en intellektuell eller filosofisk forståelse, men en personlig erkjennelse. Denne erkjennelsen frigjør oss fra den nådeløse syklusen av dukkha - den nådeløse syklusen for å få og miste forbigående lykke - og vekker en dypere lykke, som ikke er avhengig av omstendighetene våre.

Mahayana-buddhismen, som både tibetansk buddhisme og Zen er grener av, har noen sutraer med forskjellige versjoner av The Four Noble Truths, inkludert Mahaparinirvana Sutra og Angulimaliya Sutra. Som med alle andre læresetninger, vektlegger forskjellige buddhistgrener forskjellige kjernelære. Imidlertid er begrepet dukkha forårsaket av klamring og tilknytning, og ideen om at buddhismen er en vei for å unnslippe dukkha og oppnå en varig lykke, er en kjerneundervisning i alle grener.

For den fulle oversettelsen av Four Noble Truths utdrag her, sjekk ut:




Vær også oppmerksom på at denne artikkelen er inkludert i min e-bok Introduksjon til buddhisme og buddhistmeditasjon.

Video Instruksjoner: De fire edle sannheter (Kan 2024).