Shojuro Yamauchi har jobbet innen animefeltet som både en nøkkelanimatør og som animasjonsdirektør over en periode på omtrent 30 år. Yamauchi fikk sin start i animeindustrien hos Oh Production. Hans første kreditt er
Jacky, som er et prosjekt han jobbet med i 1977 for Nippon Animation. Rundt 1983 overførte Yamauchi til Gallop, og det var i dette selskapet hvor han gjorde noen sentrale animasjonsarbeid på et par av Studio Ghiblis filmer.
På 1970-tallet fungerte Yamauchi bare som en nøkkelanimatør. Hans viktige animatorkreditt for det tiåret inkluderer arbeid med
Conan, gutten i fremtiden (1978), filmen
Lupin III: The Secret of Mamo (1978), og filmen
Lupin III: Castle of Cagliostro (1979).
På 1980-tallet utførte Yamauchi mye sentralt animasjonsarbeid, men han arbeidet også som animasjonsregissør i løpet av det tiåret. Som en nøkkelanimatør inkluderer hans studiepoeng:
Lupin III tv-serie (1980),
Jarinko Chie (1981), filmen
Urusei Yatsura: Only You (1983), a
Sherlock Hound film (1984), filmen
Urusei Yatsura: Vakker drømmer (1984), filmen
Dolk av Kamui (1985), filmen
Lupin III: Legenden om Babylon-gullet (1985), og filmen
Grave of the Fireflies (1988). På 1980-tallet ble Yamauchi hentet inn for å hjelpe til med å animere den 60. episoden av
Urusei Yatsura TV-serien anime; han ble bedt om å hjelpe til med å gjenskape klokketårnet fra
Lupin III: Castle of Cagliostro for en parodi på filmens beryktede klokketårn-scene.
Som animasjonsregissør inkluderer hans studiepoeng fra 1980-tallet:
Skje Oba-san (1983), the
Sherlock Hound tv-serie (1984),
Animerte tre musketerer (1987),
Kiteretsu Daihyakka (1988), the
Ett pund evangelium OAV (1988), og
Miracle Giants Domu-kun (1989).
På 1990-tallet ga Yamauchi nøkkelanimasjon for
Fujiko F Fujio no SF Tanpen Theatre (1990) og
Prins Mackaroo (1998). Han jobbet også som animasjonsregissør på
Prins Mackaroo. I 1996 ga Yamauchi også karakterdesign for
Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo.
På 2000-tallet har Yamauchi ingen kreditt for animasjonsdirektør; han jobbet bare som en nøkkelanimatør i løpet av det tiåret. Som en nøkkelanimatør jobbet han på Oscar-vinnende film
Spirited Away (2001),
ATASHIn'CHI (2003), filmen
Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo: The Movie 2 (2003), og
Kawa no Hikari (2009).
Dessverre døde Shojuro Yamauchi tirsdag 24. august 2010. Årsaken til hans død er imidlertid ikke kjent.