Tradisjoner med julegaver i Polen

• April 18, 2024

Mange polakker feirer St. Nicholas-dagen og gjemmer gaver under putene. Mange forbereder imidlertid fortsatt gaver den 25. desember. Selv om dette er hva amerikansk og europeisk tradisjon forbinder med julenissen (mannen i rødt som sammenlignes med eller kanskje forveksles med Saint Nocholas), tror polske barn - avhengig av region - på forskjellige karakterer som bringer gavene og legger under julen Tre.

Far Frost (Dziadek Mroz)

Det er en karakter som stammer fra østslavisk folklore, men den ble popularisert under eksistensen av Sovjetunionen. I Folkerepublikken Polen er far Frost blitt popularisert som en erstatning for Saint Nicholas. Det var et av trinnene i forsøkene på å eliminere jul (som kristen tradisjon) til fordel for det nye året. Som en del av propaganda skulle far Frost gi polske barn inntrykk av kulturelle bånd med Sovjetunionen.

Far Frost hadde på seg "uszanka" - spesifikk russisk pelshette kjent også som en trooper. Pelsen som han har på seg kan være rød (som julenisse), men den kan være like blå eller sølv. Han har ikke belte, men en snor mens skjegget pleier å være veldig langt. Det er ingen reinsdyr som hjelper ham - men hester - og han kommer aldri inn i huset gjennom skorsteinen (som amerikanske julenissen), men han banker ganske enkelt på døra og gir gaver personlig eller lar dem ligge under juletreet. Snow Maiden - som hjelper far Frost med å dele ut gavene - er hans gudsdatter.

Stjernen (Gwiazdor)

Man vil gjerne oversette denne som Stjernemannen - ettersom den har mannlig versjon på polsk. Denne karakteren er spesielt kjent i regioner som Great Poland eller Kuyavia (nærmere bestemt regionene som pleide å være i Preussen under partisjonen) og Kashubia. Navnet stammer fra Christmas Carol Singers som ville ha Stjernen med seg. Det var en karakter kledd i rams pels og hadde pelshette. Ansiktet hans var vanligvis skittent av sot. Stjernen ville bære en pose med gaver og bjørk.

Stjernen ville sjekke om barna var gode nok til å få gaver og ville sjekke om de kjenner bønnene utenat. Selv om julenissetradisjonen er blitt popularisert, er det i de ovennevnte regionene Star Man som fremdeles eksisterer i hodet til barna.

Barn Jesus (Dzieciatko Jezus)

I Øvre Schlesien er det Barnet Jesus som bringer gaver til jul.

Engelen (Aniolek)

I Lille-Polen antas det at en liten engel bringer gavene.
Uansett hva en bestemt region tror på, blir barna begeistret for å få gaver under juletreet natt til 24. / 25. desember hvert år.