Såpehistorien
Kjære hushjelp,
Ikke legg igjen noen av de små såpestengene på badet mitt, siden jeg har tatt med meg min egen størrelse på badet. Fjern de seks uåpnede små stolpene fra hylla under medisineringskisten og ytterligere tre i dusjsåpeskålen. De er på min måte.

Takk skal du ha,
S. Berman

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære rom 635,

Jeg er ikke din faste hushjelp. Hun er tilbake i morgen, torsdag, fra fridagen. Jeg tok de 3 hotellsåpene ut av dusjen såpedisken som du ba om. De 6 stolpene på hyllen din tok jeg ut av din vei og la oppå Kleenex-dispenseren din i tilfelle du skulle ombestemme deg. Dette etterlater bare de 3 stolpene jeg la igjen i dag, og instruksjonene fra ledelsen er å legge igjen 3 såper daglig. Jeg håper dette er tilfredsstillende.

Kathy, Hjelpepike

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære hushjelp - jeg håper du er min faste hushjelp.

Tilsynelatende fortalte Kathy deg ikke om lappen min til henne angående de små såpestengene. Da jeg kom tilbake til rommet mitt denne kvelden, fant jeg at du hadde lagt 3 små Camays på hyllen under medisinskapet mitt. Jeg kommer til å være her på hotellet i to uker og har tatt med meg min egen badestørrelse, så jeg trenger ikke de 6 små Camays som er på hyllen. De er på min måte når jeg barberer, pusser tenner osv. Fjern dem.
S. Berman

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære Mr. Berman,

Min fridag var sist ons. så lettelsehjelpen la igjen 3 hotellsåper som vi blir instruert av ledelsen. Jeg tok de 6 såpene som var på din måte på hylla og la dem i såpeskålen der Dial var. Jeg satte skiven i medisinerskapet for enkelhets skyld. Jeg fjernet ikke de tre gratis såpene som alltid er plassert inne i medisinskapet for alle nye innsjekkinger og som du ikke motsatte deg da du sjekket inn forrige mandag. Gi meg beskjed om jeg kan hjelpe meg.

Din vanlige hushjelp,
Dotty

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære Mr. Berman,

Assisterende sjef, Kensedder, informerte meg i morges om at du ringte ham i går kveld og sa at du var misfornøyd med hushjelpstjenesten din. Jeg har tildelt en ny jente til rommet ditt. Jeg håper du vil godta unnskyldningene mine for eventuelle ulemper i fortiden. Hvis du har noen fremtidige klager, kan du kontakte meg så jeg kan gi den min personlige oppmerksomhet. Ring forlengelse 1108 mellom 08:00 og 17:00. Takk.

Elaine Carmen, husholderske

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære frøken Carmen,

Det er umulig å kontakte deg på telefon siden jeg forlater hotellet for forretning kl. 07.45 og ikke kommer tilbake før 17:30 eller 18:00. Det er grunnen til at jeg ringte Mr. Kensedder i går kveld. Du var allerede vakt. Jeg spurte bare Kensedder om han kunne gjøre noe med de små såpestengene. Den nye hushjelpen du tildelte meg, må ha trodd at jeg var en ny innsjekking i dag, siden hun la igjen 3 barer med hotellsåpe i medisinskapet mitt sammen med sin vanlige levering av 3 barer på baderomshyllen. På bare 5 dager her har jeg samlet 24 små såpestenger. Hvorfor gjør du dette mot meg?

S. Berman

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære Mr. Berman,

Din hushjelp, Kathy, har blitt instruert om å slutte å levere såpe til rommet ditt og fjerne de ekstra såpene. Hvis jeg kan være til hjelp, kan du ringe lokalnummer 1108 mellom 08:00 og 17:00. Takk,

Elaine Carmen,
Husholder

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære Mr. Kensedder,

Min badestørrelse skive mangler. Hver såpestang ble hentet fra rommet mitt, inkludert min egen urskive i badestørrelse. Jeg kom inn sent i går kveld og måtte ringe til butikken for å gi meg 4 små Cashmere-buketter.

S. Berman

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære Mr. Berman,

Jeg har informert vår husholderske, Elaine Carmen, om såpeproblemet ditt. Jeg kan ikke forstå hvorfor det ikke var såpe på rommet ditt, siden hushjelpene våre blir bedt om å legge igjen 3 såpestenger hver gang de betjener et rom. Situasjonen vil bli utbedret umiddelbart. Godta unnskyldninger for ulempen.

Martin L. Kensedder
Assisterende sjef

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære fru Carmen,

Hvem i helvete la 54 små barer med Camay på rommet mitt? Jeg kom inn i går kveld og fant 54 små såpestenger. Jeg vil ikke ha 54 små barer i Camay. Jeg vil ha den ene forbannede stangen med badestørrelse. Skjønner du at jeg har 54 såpestenger her inne. Alt jeg ønsker er min badestørrelse Dial. Gi meg tilbake min badestørrelse.

S. Berman

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære Mr. Berman,

Du klaget på for mye såpe på rommet ditt, så jeg fikk fjernet dem. Så klaget du til Mr. Kensedder at all såpen din manglet så jeg personlig returnerte dem. De 24 Camays som var blitt tatt og de 3 Camays du skal motta daglig. Jeg vet ikke noe om de 4 Cashmere Bouquets. Det var klart at hushjelpen din, Kathy, ikke visste at jeg hadde returnert såpene dine, så hun hadde også med seg 24 Camays pluss de tre daglige Camays. Jeg vet ikke hvor du har fått ideen om at hotellet gir ut badestørrelse. Jeg klarte å finne noen elfenben i badestørrelse som jeg la igjen på rommet ditt.

Elaine Carmen, husholderske

--------------------------------------------------------------------------------

Kjære fru Carmen,

Bare en kort merknad for å bringe deg oppdatert om det siste såpebeholdningen min. Per i dag har jeg:

På hyllen under medisinerskap - 18 Camay i 4 stabler på 4 og 1 bunke med 2.
På Kleenex-dispenseren - 11 Camay i 2 stabler på 4 og 1 bunke med 3.
På soverommet kommode - 1 bunke med 3 Cashmere Bouquet.
1 bunke med 4 bad i størrelsen Elfenben og 8 Camay i 2 stabler på 4.
Inne i medisinskapet - 14 Camay i 3 stabler med 4 og 1 bunke med 2.
I dusjedisken - 6 Camay, veldig fuktig.
På det nordøstlige hjørnet av karet - 1 Cashmere Bouquet, litt brukt.
På det nordvestre hjørnet av karet - 6 Camays i 2 stabler med 3.

Spør Kathy når hun betjener rommet mitt for å forsikre deg om at stablene er pent stablet og støvet. Rådfør henne også om at stabler på mer enn 4 har en tendens til å tippe. Kan jeg foreslå at vinduskarmen på soverommet ikke er i bruk og vil være et utmerket sted for fremtidige såpeleveranser. Én ting til, jeg har kjøpt en annen stang med badestørrelse skive som jeg oppbevarer i hotellhvelvet for å unngå ytterligere misforståelser.

S. Berman