I hagen til våre tanker - barnebok

• April 24, 2024

I hagen til våre tanker og andre buddhisthistorier* er en frisk og fantastisk ny barnebok for å introdusere barn til buddhismen, eller for å utdype deres forståelse. Denne boken er skrevet av Michelle L. Johnson-Weider og illustrert av Brian Chen, og inneholder syv historier fra hverdagen til en moderne, vestlig buddhistisk familie. I hvert kapittel vever foreldrene en buddhistisk leksjon inn i familiens diskusjon, og hjelper barna til å se dens relevans for sine egne liv.

For eksempel, i den første historien, leker barna, Alex og Brianna, begge i ungdomsalderen, ute og ønsker ikke å komme inn i huset for å gjøre leksene sine. "Jeg skulle ønske vi kunne spille hele dagen og hele natten også!" de gråter. 'Mama' lokker dem inn ved å love at når de først har leksene sine, vil hun fortelle dem en historie "om en far som tvang sønnen til å spille hele tiden."

Sønnen i dette tilfellet er Buddha, og Mama forteller barna den første delen av Buddhas livshistorie, der faren kongen prøver å beskytte ham mot all smerte og kunnskap om sykdom, alderdom eller død. Kongen forbyr ethvert tegn på lidelse på palasset, og fyller den unge prinsens liv med lek og glede. Etter hvert lærer prinsen selvfølgelig sannheten og blir flyttet til å søke den sanne enden av lidelse for seg selv og alle vesener.

Andre historier er mer praksisorientert, for eksempel tittelfortellingen 'I hagen til våre tanker'. Alex og Brianna har begge hatt en tøff dag, og er gretne og unødvendige. Mama inviterer dem til å sette seg sammen med henne og gjøre en enkel "Puste inn, puste ut" -øvelse for å roe opp hodet. Hun snakker deretter med dem om 'sinnets frø', og hvordan hun kan ta valg som dyrker frøene til ro, medfølelse og fred, snarere enn frø av sinne, uvitenhet eller frykt.

Historiene og timene er absolutt Mahayana-buddhist i innhold og stil, men fordi de har å gjøre med innledende læresetninger, føler jeg at denne boken passer for noen av enhver buddhistisk avstamning, eller for alle som er interessert i å introdusere barn til buddhisme. For eksempel i den siste historien, 'Et besøk med Rinpoche', deltar familien på en dharma-samtale med en tibetansk Rinpoche, og han forklarer bodhisattvahood. Mens bodhisattva-banen er en Mahayana-sti, og ikke så fremtredende i Theravada-buddhismen, er fokuset her på mindfulness og medfølelse som en måte å utvikle bodhisattva-attributter. Disse temaene er slik at enhver buddhist kan tilpasse dem for sine barn, og enhver åndelig søker av enhver tro kan bruke dem som grunnlag for en meningsfull diskusjon med barna.

Når det gjelder aldersspredning, er denne boken rettet mot barn i barneskolealder, jeg vil si 6-10 år, selv om barn eldre eller yngre kanskje liker det. I den buddhistiske tradisjonen for å møte sannheten direkte, diskuterer noen av historiene død, og i ett tilfelle vold - historien om den fingerhakkende skurken Angulimala, som forvandles av Buddhas medfølelse. Jeg følte at disse temaene ble håndtert på riktig måte for mine egne barn, i alderen 7 og 8 år (som elsket boka generelt), men foreldre burde bestemme selv om barna deres er klare for disse temaene.

Vedleggene til boka inneholder en ordliste, samt forslag til å diskutere historiene og introdusere barn til praksis.

En del av overskuddet fra alt salg vil gå til Tibetanske nonner-prosjekt og 84000 - Oversette Buddhas ord. Boken er tilgjengelig direkte gjennom 50PercentDakini.com eller for grossistdistribusjon (inkludert forhandlerrabatt) gjennom New Leaf Publishing. Det vil også snart være tilgjengelig på Amazon, og kan allerede forhåndsbestilles der:



* Denne boka ble sendt gratis til meg for utgiveren. Jeg avslører dette per CoffeBreakBlogs retningslinjer for etisk gjennomgang.)