Har Heritage DNA?
Det irske ordet for arv er hertugdømmer. Men å si det betyr at ord er en ganske flat, bokstavelig oversettelse. På irsk lyder det ordet med arvelighet. Du kan si at hertugdømmer omfatter metaforisk DNA fra kulturen - som inkluderer landets, menneskets og landet de har opprettet iboende natur.

Duchas er organisasjonen som du kan sidestille med som Heritage Service i Irland. De er spesielt opptatt av å bevare folklorsamlingene og forskningen som har bygd seg opp siden ankomsten av den irske fristaten i 1922. I 1937-1938, under overgangen fra den irske fristaten til republikken Irland (Eire), var en bemerkelsesverdig prosjektet ble satt i gang for å bevare folklore i Irland. Skolebarn ble bedt om å samle historier om alle aspekter av by- og byliv og skrive dem ned. Dette ble et arkiv av enorm betydning for Irlands sosiale historie.

Mens Duchas (høres litt ut som Dooh-kiss) handler om å bevare den irske kulturen, er An Taoisce (si at på TOSH-ka) Irlands National Trust, som beskriver seg selv med bevaring av Irlands bygde og naturarv. Mellom disse to organisasjonene og forskjellige myndigheter kan DNA fra irsk kultur studeres.

Duchas digitaliserer nå Folklore Commission-arkivet. Barna fikk kategorier som en måte å be eldste om å dele sin kunnskap om spill de spilte i ungdommen, skikker, lokale sagn, sanger, dikt, folkefortelling, informasjon om lokale monumenter, alle aspekter av folklore. Barna ville da være innstilt på å skrive essays om hva de hadde lært i forskningen sin.

Schools Folklore Scheme er grunnlaget for mye av det vi vet om irsk kulturarv, og hvordan den varierer fra fylke til fylke i de tjueseks fylkene i den irske republikken. Mens mange slektsregister gikk tapt ved branner under uavhengighetskrigen og den påfølgende borgerkrigen fra 1919-1923, fyller informasjonen som Folklore-kommisjonen samlet inn.

Det sier den afrikanske forfatteren og historiefortelleren Ben Okri Måten å være fri på: ”Vi lever etter historier, vi lever også i dem. På en eller annen måte lever vi historiene som er plantet i oss tidlig eller underveis, eller vi lever også historiene vi plantet - vitende eller uvitende - i oss selv. Vi lever historier som enten gir livene våre mening eller negerer det med meningsløshet. Hvis vi endrer historiene vi lever etter, endrer vi muligens livene våre. ”

Historier er DNA fra arv og kultur. Historiene som ble samlet inn av disse skolebarna i 1937 og 1938, og det å sette dem ut i pent, kuriv skikkelse, er som genetiske markører på en streng med DNA i menneskekroppen.

Historier er DNA fra menneskets ånd, kultur og arv. Ben Okri fortsetter med å si: “For å forgifte en nasjon, forgifte historiene. En demoralisert nasjon forteller demoraliserte historier til seg selv. ”

Mens bygninger og poster kan ha brent, er Folklore Collection en uvurderlig streng på irsk kulturell DNA. Men du kan også få opplevelsen av en venn. Siden arkivet er digitalisert, kan du se utdrag online. Forestill deg overraskelsen og gleden over å skje på essays som din mor, som er avdød de siste to årene, skrev som barn. Det er hennes bidrag i hennes egen håndskrift hvor hun redegjorde for hva hun hørte, lærte og omtalte i disse essays for ettertiden.

Bygninger kan falle ned eller brenne. Registreringer kan gå tapt. Men historier er for alltid en del av oss, uforgjengelig som kromosomene vi bærer på.




Video Instruksjoner: THE RESULT - How Swedish am I really? DNA testing - 10 Swedish Words #301 (April 2024).